This book is a collection of Spanish poems which I have translated into English to the best of my ability. Raised speaking both English and Spanish at home, the gaps in my vocabulary are revealed as I attempt to decipher these artistic passages. Even with a perfectly fluent translator, these forms of communication can never be … Continue reading here your pardon for the poet, by Andrea Aleman-Pastor